Tchang Tchong-jen, le jeune garçon chinois sauvé de la noyade dans le Yang Tsé-Kiang par Tintin
donne une petite leçon particulière de chinois aux lecteurs du «Lotus bleu».
P. 5 : «Atelier électrique Siemens.»
«Posséder mille hectares de terre ne vaut pas posséder un petit métier.»
P. 6 : «Pardon Monsieur.» «Abolir les traités inégaux.»
P. 7 : «A bas l'impérialisme !»
P. 8 : «Entrée interdite.»
P. 8 : «Plein de talent mais malade, que puis-je faire pour mon pays ?»
P. 9 : «A bas les marchandises japonaises.»
P. 12 : «Le temple vend les encens et les cierges.»
P. 16 : «Lorsque les nuages s'élèvent et cachent le mont Tai. C'est aussi le moment où le soleil quitte la mer.»
P. 18 : «Diligence est la devise familliale.» «Indulgence est la maxime personnelle.»
P. 20 : «Meilleurs souhaits.»
P. 25 : «Restaurant.»
P. 34 : «Médecin lettré Fang Se Yeng.»
P. 47: «Nous déclarons par la présente que nous sommes deux idiots.»
P. 54 : «Lotus.»
P. 37 : «Condamné à mort pour s'être opposé à l'armée japonaise.»
Chronique Précédente. | Sommaire Chroniques | Chronique Suivante. |